Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: August 2025

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen
Janik Kofler, Staatsstraße 9, 39020 Kastelbell (BZ), Italien
(im Folgenden „Anbieter“) und seinen Kunden (im Folgenden „Kunde“) über die Nutzung der Softwarelösung CellarXpert.
Abweichende Geschäftsbedingungen des Kunden finden keine Anwendung, es sei denn, der Anbieter hat ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

2. Vertragsgegenstand

Der Anbieter stellt dem Kunden eine digitale Weinverwaltungs- und Bestandsmanagement-Lösung zur Verfügung, einschließlich der im jeweiligen Paket enthaltenen Funktionen.
Der genaue Leistungsumfang ergibt sich aus der Paketbeschreibung auf der Website sowie aus dem individuellen Angebot an den Kunden. Der Anbieter schuldet keine bestimmte Verfügbarkeit oder Reaktionszeit, sofern nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart.

3. Vertragsabschluss

Der Vertrag kommt zustande durch:

• die Annahme eines schriftlichen Angebots des Anbieters durch den Kunden (z. B. per E-Mail), oder
• die Freischaltung eines Benutzerkontos durch den Anbieter nach Bestätigung der AGB durch den Kunden.

4. Preise und Zahlungsbedingungen

• Die Preise ergeben sich aus dem zum Zeitpunkt der Beauftragung gültigen Angebot oder den auf der Website angegebenen Paketpreisen.
• Sofern nicht anders vereinbart, sind Rechnungen innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug fällig.
• Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung oder in einer schriftlich vereinbarten Zahlungsart.
• Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, den Zugang zur Software bis zum Ausgleich der Forderung zu sperren.
• Eventuelle Einrichtungsgebühren oder Zusatzleistungen (z. B. individuelle Schulungen, Datenimport) werden separat berechnet, sofern sie nicht ausdrücklich als inklusive im Angebot gekennzeichnet sind.
• Im Verzugsfall werden Verzugszinsen gemäß italienischem Gesetzesdekret (D.Lgs. 231/2002) berechnet.

5. Vertragslaufzeit und Kündigung

Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit und kann von beiden Parteien jederzeit mit einer Frist von 14 Tagen zum Monatsende in Textform (z. B. per E-Mail) gekündigt werden.
Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn eine Vertragspartei gegen wesentliche Vertragspflichten verstößt. Bereits bezahlte Beträge werden nicht rückerstattet.

6. Pflichten des Kunden

• Zugangsdaten sicher aufzubewahren und nicht an Dritte weiterzugeben,
• die Software nicht missbräuchlich oder zu rechtswidrigen Zwecken zu nutzen,
• bei der Nutzung der Software alle geltenden gesetzlichen Vorschriften einzuhalten, insbesondere im Bereich Datenschutz (DSGVO).
• Der Kunde verpflichtet sich, die Software nur im Rahmen der vorgesehenen Funktionen zu nutzen und keine Inhalte einzugeben, die rechtswidrig, irreführend oder absichtlich falsch sind.
• Dem Kunden ist bewusst, dass bestimmte Stammdaten (z. B. Weingüter, Weinnamen, Regionen) von mehreren Kunden gemeinsam genutzt werden können. Der Kunde verpflichtet sich daher, bei der Eingabe solcher Daten sorgfältig vorzugehen.
• Der Anbieter übernimmt keine Haftung für unrichtige, fehlerhafte oder doppelte Datensätze, die von anderen Nutzern erstellt wurden.
• Der Anbieter behält sich das Recht vor, gemeinsam genutzte Stammdaten zu prüfen, zu korrigieren, zusammenzuführen oder zu löschen, wenn dies zur Qualität der Datenbank oder zum Nutzen der Gesamtheit der Nutzer dient.
• Der Kunde ist selbst verantwortlich für die Richtigkeit der von ihm eingegebenen individuellen Daten, insbesondere Lagerbestände, Preise und Bewegungen.

7. Haftung

• Der Anbieter haftet nur für Schäden, die auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten beruhen.
• Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nur, wenn der Kunde eine regelmäßige und angemessene Datensicherung durchgeführt hat.
• Eine Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Folgeschäden ist ausgeschlossen.
• Die Haftung des Anbieters ist der Höhe nach auf die in den letzten 12 Monaten gezahlten Gebühren begrenzt.

8. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der Datenschutzerklärung, die auf der Website des Anbieters einsehbar ist und Bestandteil dieser AGB ist. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag des Kunden ist ein separater Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) abzuschließen.

9. Änderungen der AGB

Der Anbieter behält sich vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Änderungen werden dem Kunden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder innerhalb der Software mitgeteilt.
Widerspricht der Kunde den Änderungen nicht innerhalb von 14 Tagen, gelten diese als akzeptiert.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschließlich italienisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist – soweit gesetzlich zulässig – Bozen (BZ), Italien.